Благовещение с акафистом

В среднике иконы помещена композиция «Благовещение с прядущей девицей» - один из вариантов Благовещения с рукоделием. Порядок прочтения боковых клейм нетрадиционен (справа налево).

Надписикиноварные: рядом с Богоматерью – МР θУ, рядом с Христом - IC ХС. В клеймах монограммы Богоматери и Христа и тексты акафиста сохранились фрагментарно, с большими утратами. В некоторых клеймах просматриваются фрагменты более поздних киноварных надписей.

Состав клейм:

1. Икос 1. «Ангел предстатель…» (Благовещение у кладезя). (…АНГ[hЛ] РЕЩ[Е] Б(ОГОРОДИ)[ЦИ] // РАДuИС¤);

2. Кондак 2. «Видящи святая…». (Благовещение). (ВИД¤ЩИ // С(ВЯ)ТА" СЕБЕ В Ч(И)[СТО] // Тh…ГАu[РЇ]ЛОУ // ДhРЪЗОСТh ПРhСЛ(А) // ВНОЕ ТИ ГЛ[А]СА);

3. Икос 2. «Разум недоразумеваемый…». (Благовещение). (… // [РА?]З[u ]МЕТИ [ДЕВ]А И… // [ЩИ] В(О)ЗОПИ КО СЛu // ЖАЩЕМu );

4. Кондак 3. «Сила Вышняго…» (Благовещение) (…¤ // ГО ωСhН[И] ТО // … // … // … // …[Л]ОЖЕС[НА]);

5. Икос 3. «Имущи Богоприятную Дева утробу…». (Встреча Марии и Елисаветы). ( … // … МЛАН…//…);

6. Кондак 4. «Бурю внутрь имея…» (Сомнения Иосифа). ( …h // НЫ Цh [ЛОМuДРЕНЫИ] // … u …);

7. Икос 4. «Слышаша пастырие…» (Поклонение пастырей) (Над Богоматерью - МР θ[Υ], над яслями с Христом – IC XC);

8. Кондак 5. «Боготечную звезду узревше…» (Путешествие волхвов);

9. Икос 5. «Видеша отроцы халдейстии…» (Поклонение волхвов) (В[И]Дh Ш[А]…// [Н]А Р…Д(Е)В(И)Ч…//…);

10. Кондак 6. «Проповедницы богоноснии…» (Возвращение волхвов в Вавилон) (…ПРОПОВh[Д]НИЦ[И] Б(О)ГОНО…//…[ВО?]ЛЬСВ[И]…[РА]ТИШ…// ВЪ ВАВ[V]ЛОНЪ СКОН // [ЧА?]ВШЕ ТИ ПР(О)Р(О)ЧhСТВО). В верхнем левом углу - фрагмент более поздней надписи: ПРОП;

11. Икос 6. «Возсиявый во Египте…» (Бегство в Египет) ([В]Ъ[С?]И¤В[h] ЕГ[V]ПТh [ПР]ОСВhЩ[Е] // Н?Е ИСТИННИh ω(ТО)ГНА[Л]Ъ // ЕСИ [Л]ЖИ ТЬМu ИД(О)[ЛИ]);

12. Кондак 7. «Хотящу Симеону…» (Сретение) (ХО[Т]¤Щ[У] СVМЕОНu ω[ТН]ИНh… // …[ПР]hСТАВ[И]ТИС¤…ПРhЛ[h]…);

13. Икос 7. «Новую показа тварь…» (Христос и апостолы) (НОВОu ПОКАЗА ТВАРЬ "[В(И)Л]ЬС[¤] ЗИЖИТЕЛ[Ь] // …ИЖЕ ωТ НЕГО БЫВШЕМЪ);

14. Кондак 8. « Странное рождество видевше…» (Преподобные перед образом Богоматери Воплощение) (СТРА[Н]НО РОЖДЕСТ[ВО ВИД]hВ[ШЕ] // МИРА УМЪ НА Н(Е)Б(ЕСА) ПР…);

15. Икос 8. «Весь бе в нижних…» (Деисус) ([В]ЕСЬ Бh [В]…И [ВЫ]ШН…//…//…//…);

16. Кондак 9. «Всякое естество ангельское удивися…» (Христос Вседержитель на троне в окружении ангелов) ([ВС]¤КО IЕСТ[Е]СТВО А(Н)ГГЕЛ…ИВИ… // …ГО [ВО]Ч(Е)Л(ОВЕ)ЧЕНЇ; надпись на открытом Евангелии: [ПРИИДИТЕ БЛАГОСЛОВЕННЫЕ ОТЦА МОЕ]ГО НА//СЛh/////////ДuИ//ТЕ Оu (Мф. XXV, 34));

17. Икос 9. «Ветия многовещанныя…» (Богоматерь на престоле с предстоящими святителями) (…ТИ¤ МНОГОВ[h]ЩАННЫ "КО РЫ[Б]…//…);

18. Кондак 10. «Спасти хотя мир…» (Приведение Христа на Голгофу) (… ТИ Х[ОТ¤]…РЪ…Е ВЬСhМЬ…//…НЪ ПР[И]ИД[Е]…П;

19. Икос 10. «Стена еси девам…» (Богоматерь и девы) (…//…ГАЯ…// …);

20. Кондак 11. «Пение всякое побеждается…» (Христос, держащий раскрытое Евангелие, со святителями, ниже – чудотворный колодец и люди, получившие исцеление). (…Щ@ КЪ М[Н]… // …ИХЪ);

21. Икос 11. « Светоприемную свещу…» (Богоматерь со свечой над адской бездной с восстающими мертвыми). (…ЩИ… // …Е… // …¤ЩИ ОГНЬ);

22. Кондак 12. « Благодать дати восхотев…» (Сошествие во ад);

23. Икос 12. « Поюще Твое Рождество…» (Вынос иконы Богоматери Одигитрии);

24. Кондак 13. «О, воспетая Мати…» (Поклонение иконе Богоматери Одигитрии).

Доска липовая, из трех частей, с двумя врезными встречными шпонками, по торцам доски скреплены металлическими скобами.

Поставлена на учет в 1976 году.

Реставратор Д.Е. Брягин (Москва, ГЦХРМ, 1947-1948 гг.).

Инв. № ЯМЗ 40946, ИК 142. © Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник

Литература:

1. Анисимов А.И. Реставрация памятников древнерусской живописи в Ярославле 1919-1926 гг. М., 1926. Илл. 14;

2. Государственный Ярославо-Ростовский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник. Каталог. М., 1964. С.18. Кат. 18;

3. Ростово-Суздальская школа живописи. М., 1967. С. 116. Кат. 118;

4. Ростово-Суздальская живопись XII-XVI веков (альбом). М., 1970. Илл. 40, 41;

5. Воейкова И.Н., Митрофанов В.П. Ярославль. Л., 1973. С. 36. Илл. 25-27;

6. Попов Г.В., Рындина А.В. Живопись и прикладное искусство Твери XIV-XVI вв. М., 1979. С. 196, сноска 275;

7. Масленицын С.И. Ярославская иконопись. М., 1983. С. 23-24, табл. 27, 28;

8. Болотцева И.П. Статьи и исследования. Ярославль. 1996. С. 8;

9. Федорчук А.В. К вопросу об иконографии «Благовещения с прядущей девицей» // «200 лет первому изданию «Слова о полку Игореве». Материалы юбилейных чтений по истории и культуре Древней и Новой России. 27-29 августа 2000 года. Ярославль-Рыбинск. Ярославль. 2001. С. 241;

10. Анкудинова Е.А., Мельник А.Г. Спасо-Преображенский собор в Ярославле. М., 2002. С. 87. Илл. 79;

11. Иконы Ярославля 13-16 веков. М., 2002. С. 50-57. Кат. 20;

12. Блажевская С.Е. Спасо-Преображенский монастырь в Ярославле. М., 2003. С. 76. Илл. на с. 77;

13. Смирнова Э.С. «Смотря на образ древних живописцев…». Тема почитания икон в искусстве Средневековой Руси. М. 2007. С. 306. Илл. на с. 305;

14. Юрьева Т.В. Ярославский иконостас. Ярославль. 2007. С. 98. Илл. 63 на с. 96

15. Иконы Ярославля XIII – середины XVII века. М., 2009. Т. 1. Кат. 34.

• 

  Общий вид